MAGYAROK EGYIPTOMBAN

EGYIPTOMBAN ÉLŐ VAGY AZ IDE LÁTOGATÓ MAGYAROK FÓRUMA
 
HomeCalendarGalleryGy.I.K.KeresésRegisztrációBelépés
Latest topics
» Lehet-e és ha igen legyünk-e dupla állampolgárok?
Szomb. Feb. 08, 2014 5:30 am by Fareo

» Egyiptomban megköttendő házassaghoz szükséges papirok
Csüt. Jan. 23, 2014 12:17 am by Babóca

» bemutatkozás
Hétf. Márc. 25, 2013 2:22 am by biroandrea

» Vizumok beszerzése
Pént. Jan. 11, 2013 4:09 pm by Monka

» Bemutatkozás
Pént. Nov. 23, 2012 12:16 pm by Monka

» Sürgős segítség
Csüt. Jún. 14, 2012 9:58 pm by Underhoe

» ATV Hirado interjut ker a forumtagoktol
Kedd Nov. 22, 2011 5:13 pm by Monka

» Sziasztok!
Szomb. Okt. 08, 2011 2:03 pm by Monka

» Sziasztok!
Szer. Szept. 28, 2011 4:22 pm by Nikolett

Keresés
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Navigation
 Portal
 Index
 Taglista
 Profil
 Gy.I.K.
 Keresés
Top posters
Monka
 
Habiba73
 
Judit
 
Judy
 
anna
 
Ferrero
 
Fareo
 
Reuskaster
 
heinwilla
 
piramid
 
November 2017
Hétf.KeddSzer.Csüt.Pént.Szomb.Vas.
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
CalendarCalendar

Share | 
 

 Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?

Előző téma megtekintése Következő téma megtekintése Go down 
Ugrás a következő oldalra : 1, 2  Next
SzerzőÜzenet
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Vas. Jan. 11, 2009 12:57 pm

Még nincsen gyerekünk, de elgondolkoztam rajta, hogy nem e lessz sok neki a három nyelv, mi a férjemel magyarul beszélünk otthol, ő meg a családja persze arabul, majd az oviba meg az iskolába angolul...szóval, hogy boldogulnak, tudom ez egyéntől ás képesegektől is függ, ha van valakinek tapasztalata kérem írja meg.
Minden jót
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Habiba73

avatar

Hozzászólások száma : 74
Age : 44
Location : Mind kettő M-E
Registration date : 2009. Jan. 20.

TémanyitásTárgy: milyen nyelven beszeljunkgyermekeinkkel   Szer. Jan. 21, 2009 12:20 am

Mi négy nyelven beszélünk.Az apuci arab és angol.Én magyar és olasz.Nagyon kiváncsiak vagyunk, hogy fog először megszólalni a kis fáraónk.
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 1:26 am

Nagyon aranyos a kis Karim:farao: nőjön nagyra Very Happy
sok örömet és türelmet hozzá.
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 1:36 am

Kívánom, hogy legalább kétszer annyi nyelvet ismerjen mint a szülei Very Happy
De egymásal milyen nyelven beszeltek, mármint mi a közös nyelv a férjedel?
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Habiba73

avatar

Hozzászólások száma : 74
Age : 44
Location : Mind kettő M-E
Registration date : 2009. Jan. 20.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 1:38 am

Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
Habiba73

avatar

Hozzászólások száma : 74
Age : 44
Location : Mind kettő M-E
Registration date : 2009. Jan. 20.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 1:42 am

Saját nyelvet használunk.
Én nem beszélek perfekt angolt , Ö meg nem beszél perfekt olaszt.
Igy kialakult egy furi nyelvezet nálunk.Amit nem ért senki sem. HAHAHA
Csak az aki angolul is meg olaszul is tud.
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 1:45 am

Laughing ez nagzon jo Laughing
hat mi is keverjuk az angolt a magyaral es neha szinesitjuk egy kis arabal is
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 1:52 am

A kis Karimel hogy beszéltek kevert nyelven vagy mindenkin az anyanyelven?
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Habiba73

avatar

Hozzászólások száma : 74
Age : 44
Location : Mind kettő M-E
Registration date : 2009. Jan. 20.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 1:57 am

Jó , hát mi is a 4-et keverjük egymás közt.
A Karimmal a Mohamed arab+angol , én magyar+olasz.
Nagyon vagány. Shocked
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 2:06 am

cheers
es mennyi idos a kis farao
milyen nyelvu oviba fog majd jarni es kesobb suliba, gondolkoztatok mar rajta?
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Habiba73

avatar

Hozzászólások száma : 74
Age : 44
Location : Mind kettő M-E
Registration date : 2009. Jan. 20.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 2:33 am

17-n volt fél éves.Majd olyan nyelvűbe, ahol lakni fogunk akkor éppen.
Most lefekszem.Jó éjt neked és annak is, aki itt volt velünk.
Privibe küldtem a msn cimem.Az emilem pedig Habibah73@tiscali.it



Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
klarita

avatar

Hozzászólások száma : 9
Age : 46
Location : cairo
Registration date : 2009. Jan. 06.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Jan. 21, 2009 7:35 pm

ilyen kevert nyelvet en is beszelek a ferjemel amit csak mi ertunk Very Happy nalunk megy az olasz ,roman,magyar ,arab Laughing
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
Vendég
Vendég



TémanyitásTárgy: Nyelv   Pént. Feb. 20, 2009 7:51 pm

t


A hozzászólást katakomba összesen 1 alkalommal szerkesztette, legutóbb Vas. Márc. 15, 2009 9:27 am-kor.
Vissza az elejére Go down
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Pént. Feb. 20, 2009 8:36 pm

katakomba írta:
Jókat derültem a beírásokon.Én és a férjem magyarok vagyunk, viszont a gyerekünk Kanadai iskolába jár. Tavaly márciusban jöttünk ki. Én, és a fiam egyáltalán nem beszéltünk angolul, csak a férjem. Az óvodában még tanult a fiam arabot is, és most, mikor szeptemberben elsős lett, azt hittem, dobok egy hátast, mert elkezdték a franciát is. Remek. Én egyiket sem beszélem. Szerencsére a fiam már jól beszél angolul, ( én még mindíg nem ), az arabot szereti, bár még nem beszéli, de kezd írni és olvasni, csak nem tudja, hogy mit. és én sem :-). A francia jól megy neki. Összefoglalva, nekünk nem az otthoni beszéd a téma, hanem a házifeladat megoldása. Arabból kezdek becsődölni, keresünk valakit x összegért, aki a házikat legalább angolra lefordítja. A nehézségek ellenére azért örülök, hogy a fiam ilyen előnyoket szerez a nyel területén, Mo-n ezt nem nyomják annyira, szinte sehogy. Most menem kell, mert még meg kell fejtenem az arab háziját. :-) A keresztrejtvény ehhez képest könnyű feladat.
üdv mindenkinek, címemet, skyp...stb megírom, akinek kell.
Gila

Majd biztos hasznara valik egyszer;)
hat mit mondjak nem irigyelek Very Happy jo fejtegetest es kellemes estet flower
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Vendég
Vendég



TémanyitásTárgy: Félreértések a rossz nyelvtudás miatt   Kedd Feb. 24, 2009 8:45 pm

t


A hozzászólást katakomba összesen 1 alkalommal szerkesztette, legutóbb Vas. Márc. 15, 2009 9:27 am-kor.
Vissza az elejére Go down
Vendég
Vendég



TémanyitásTárgy: 3 nyelv   Kedd Feb. 24, 2009 8:54 pm

Admin írta:
Még nincsen gyerekünk, de elgondolkoztam rajta, hogy nem e lessz sok neki a három nyelv, mi a férjemel magyarul beszélünk otthol, ő meg a családja persze arabul, majd az oviba meg az iskolába angolul...szóval, hogy boldogulnak, tudom ez egyéntől ás képesegektől is függ, ha van valakinek tapasztalata kérem írja meg.
Minden jót

Szerencsére a gyerekeknek ez nem olyan nagy probléma, mint ahogy azt mi felnőttek gondoljuk. Én tanár vagyok, és amikor megláttam az elsős követelményrendszert, és a 3 nyelvet, haza is akartam utazni. Végeredmény : A gyereknek mind a három nyelv jól megy , szereti, és semilyen problémát nem jelent. Leginkább nekem jelent gondot a sok nyelv. Very Happy Az otthoni iskolába nem hiszem hogy gond lesz a felvétel.
Vissza az elejére Go down
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Kedd Feb. 24, 2009 9:09 pm

katakomba írta:
Tegnap beszéltem egy görög nővel angolul telefonon , ő sem nagyon tudott beszélni, nálam mindenesetre jobban. Ma beszéltem egy marokkói lánnyal telefofon, szintén angolul, ő velem egy szinten van , tehát nagyon húzós. Már csak azt nem tudom, ki-kit hívott meg, hová, és mikor. Mondtam a férjemnek, hívja vissza őket, és mindenkivel tisztázza, mit is beszéltek velem, mert én sokszor mondtam, hogy rendben, miközben semmit sem értettem Very Happy telefonon még nehezebb, mint élőben.

Laughing jaj felldobtad az estemet Laughing en egyszeruben szoktam megoldani, ha valaki nem tud angolul csak arabul es semmi kep nem ertem mit akar mondani, megmondom "a ferjem nincs itthol" ez volt az elsok kozott amit megtanultam es mindig beszokott jonni, vagy elkoszon vagy elmegy Very Happy
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Kedd Feb. 24, 2009 9:13 pm

Szerencsére a gyerekeknek ez nem olyan nagy probléma, mint ahogy azt mi felnőttek gondoljuk. Én tanár vagyok, és amikor megláttam az elsős követelményrendszert, és a 3 nyelvet, haza is akartam utazni. Végeredmény : A gyereknek mind a három nyelv jól megy , szereti, és semilyen problémát nem jelent. Leginkább nekem jelent gondot a sok nyelv. Very Happy Az otthoni iskolába nem hiszem hogy gond lesz a felvétel.[/quote]

Jo ilyeneket hallani es gratulalok az ugyes fiadhoz cheers
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Vendég
Vendég



TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Szer. Feb. 25, 2009 10:11 pm

Admin írta:
katakomba írta:
Tegnap beszéltem egy görög nővel angolul telefonon , ő sem nagyon tudott beszélni, nálam mindenesetre jobban. Ma beszéltem egy marokkói lánnyal telefofon, szintén angolul, ő velem egy szinten van , tehát nagyon húzós. Már csak azt nem tudom, ki-kit hívott meg, hová, és mikor. Mondtam a férjemnek, hívja vissza őket, és mindenkivel tisztázza, mit is beszéltek velem, mert én sokszor mondtam, hogy rendben, miközben semmit sem értettem Very Happy telefonon még nehezebb, mint élőben.

Laughing jaj felldobtad az estemet Laughing en egyszeruben szoktam megoldani, ha valaki nem tud angolul csak arabul es semmi kep nem ertem mit akar mondani, megmondom "a ferjem nincs itthol" ez volt az elsok kozott amit megtanultam es mindig beszokott jonni, vagy elkoszon vagy elmegy Very Happy

Csak az a baj, hogy a két nő az én ismerősöm volt, és engem kerestek, nem a férjem, így kénytelen voltam csevegni. Vagy makokgni. Próbálok ismerkedni a szülőkkel, de mikor már eljutunk odáig, hogy többet beszélgetünk, netán meglátogatjuk egymást, bizony fejgörcsöt kapok, hogy mit is hallok, vagy mit mondjak. Very Happy
Vissza az elejére Go down
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Csüt. Feb. 26, 2009 11:40 am

Kellemetlen is az mikor kettesbe vagy valakivel akivel nem beszeltek azonos nyelvet, sajnos en is kerultem ilyen helyzetbe tobbszor is.
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
cris



Hozzászólások száma : 6
Registration date : 2010. Apr. 11.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Hétf. Ápr. 12, 2010 4:17 pm

Sziasztok!
Uj vagyok itt a forumon, s latom, hogy kicsit kevesebben irnak mar ide.
Jo erzes azert tudni, hogy masok is kevert nyelven kommunikalnak a parjukkal es nem vagyok egyedul.
Mi fokent az angolt es az arabot keverjuk, s a nemettel fuszerezzuk, mivel o neki a nemet az jol megy s angol kevesbe.(en meg emellett magyarul s romanul beszelek, de ezt meg csak ritkan hasznaljuk, lassacskan lepesenkent)
Egyebkent azzal kapcsolatban hogy a gyerekkel milyen nyleven is kene beszelni, az a velemenyem, hogy a gyerek minnel korabbal tanul tobb nyelvet annal jobb. A gyerekeknek ez nem okoz gondot. Kulonben az erdelyi magyarok ezt tudjak foleg a vegyes hazzasagok eseteben, altalaban a gyerekek kiskoruktol kezdve beszelik a magyart es a romant. Szoval hajra, a gyerekeknek ebbol csak elonyuk szarmazhat a jovoben. farao
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Hétf. Ápr. 12, 2010 6:55 pm

cris írta:
Sziasztok!
Uj vagyok itt a forumon, s latom, hogy kicsit kevesebben irnak mar ide.
Jo erzes azert tudni, hogy masok is kevert nyelven kommunikalnak a parjukkal es nem vagyok egyedul.
Mi fokent az angolt es az arabot keverjuk, s a nemettel fuszerezzuk, mivel o neki a nemet az jol megy s angol kevesbe.(en meg emellett magyarul s romanul beszelek, de ezt meg csak ritkan hasznaljuk, lassacskan lepesenkent)
Egyebkent azzal kapcsolatban hogy a gyerekkel milyen nyleven is kene beszelni, az a velemenyem, hogy a gyerek minnel korabbal tanul tobb nyelvet annal jobb. A gyerekeknek ez nem okoz gondot. Kulonben az erdelyi magyarok ezt tudjak foleg a vegyes hazzasagok eseteben, altalaban a gyerekek kiskoruktol kezdve beszelik a magyart es a romant. Szoval hajra, a gyerekeknek ebbol csak elonyuk szarmazhat a jovoben. farao

Udvozolek koztunk
(csak ugy zarojelbe megkerdeznem hova valosi vagy? szinten erdelyi? Very Happy )
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
cris



Hozzászólások száma : 6
Registration date : 2010. Apr. 11.

TémanyitásTárgy: Igen erdelyi(Nagybanya).   Hétf. Ápr. 12, 2010 7:09 pm

Admin írta:
cris írta:
Sziasztok!
Uj vagyok itt a forumon, s latom, hogy kicsit kevesebben irnak mar ide.
Jo erzes azert tudni, hogy masok is kevert nyelven kommunikalnak a parjukkal es nem vagyok egyedul.
Mi fokent az angolt es az arabot keverjuk, s a nemettel fuszerezzuk, mivel o neki a nemet az jol megy s angol kevesbe.(en meg emellett magyarul s romanul beszelek, de ezt meg csak ritkan hasznaljuk, lassacskan lepesenkent)
Egyebkent azzal kapcsolatban hogy a gyerekkel milyen nyleven is kene beszelni, az a velemenyem, hogy a gyerek minnel korabbal tanul tobb nyelvet annal jobb. A gyerekeknek ez nem okoz gondot. Kulonben az erdelyi magyarok ezt tudjak foleg a vegyes hazzasagok eseteben, altalaban a gyerekek kiskoruktol kezdve beszelik a magyart es a romant. Szoval hajra, a gyerekeknek ebbol csak elonyuk szarmazhat a jovoben. farao

Udvozolek koztunk
(csak ugy zarojelbe megkerdeznem hova valosi vagy? szinten erdelyi? Very Happy )
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
cris



Hozzászólások száma : 6
Registration date : 2010. Apr. 11.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Hétf. Ápr. 12, 2010 7:12 pm

cris írta:
Admin írta:
cris írta:
Sziasztok!
Uj vagyok itt a forumon, s latom, hogy kicsit kevesebben irnak mar ide.
Jo erzes azert tudni, hogy masok is kevert nyelven kommunikalnak a parjukkal es nem vagyok egyedul.
Mi fokent az angolt es az arabot keverjuk, s a nemettel fuszerezzuk, mivel o neki a nemet az jol megy s angol kevesbe.(en meg emellett magyarul s romanul beszelek, de ezt meg csak ritkan hasznaljuk, lassacskan lepesenkent)
Egyebkent azzal kapcsolatban hogy a gyerekkel milyen nyleven is kene beszelni, az a velemenyem, hogy a gyerek minnel korabbal tanul tobb nyelvet annal jobb. A gyerekeknek ez nem okoz gondot. Kulonben az erdelyi magyarok ezt tudjak foleg a vegyes hazzasagok eseteben, altalaban a gyerekek kiskoruktol kezdve beszelik a magyart es a romant. Szoval hajra, a gyerekeknek ebbol csak elonyuk szarmazhat a jovoben. farao

Udvozolek koztunk
(csak ugy zarojelbe megkerdeznem hova valosi vagy? szinten erdelyi? Very Happy )

Bocsi, kicsit meg uj nekem itt minden, s meg tanulom, hogy mit hogy hasznaljak.

Igen erdelyi vagyok.(Nagybanya)
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
Monka
Admin
avatar

Hozzászólások száma : 158
Age : 36
Location : Cairo
Registration date : 2009. Jan. 04.

TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   Hétf. Ápr. 12, 2010 7:15 pm

semmi gond kulonben az elobbi is ertheto volt es most hol eltek?
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://magyarokegyiptomban.forumotion.com
Sponsored content




TémanyitásTárgy: Re: Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?   

Vissza az elejére Go down
 
Milyen nyelven beszéljünk gyermekeinkel?
Előző téma megtekintése Következő téma megtekintése Vissza az elejére 
1 / 2 oldalUgrás a következő oldalra : 1, 2  Next
 Similar topics
-
» [Event] Akarsz beszélni róla?
» Ishimaru Hatsuharu
» Mayakashi Kaen agglegény lakása
» Hyuuga Aikan
» Djuka Mūnfurawā

Permissions in this forum:Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
MAGYAROK EGYIPTOMBAN :: CSALÁD-
Ugrás: